Saltar al contenido
MGLEGIT

Jurisprudencia · Extranjería

Una condena de más de un año no basta, por sí sola, para expulsar a un residente de larga duración

Revisión jurídica Antonella Milano Graterol, abogada ·

Fija doctrina Extranjería · Expulsión Selección MGLEGIT

Resumen revisado el

En 30 segundos

  1. Qué decide

    Para expulsar a un residente de larga duración hay que acreditar que es una amenaza real y grave y valorar su arraigo; una condena superior a un año no basta por sí sola.

  2. Le sirve si…

    • Tiene residencia de larga duración y le han abierto un expediente de expulsión tras una condena.
    • Un familiar con residencia de larga duración ha sido condenado y teme ser expulsado.
    • Va a juicio penal y quiere saber cómo puede afectar la condena a su residencia.
  3. Qué hacer

    Alegue en el expediente sus años en España, su familia, su trabajo y su conducta desde la condena.

    Pedir primera consulta
  • 2003/109la directiva de residentes de larga duración
  • Art. 12exige una amenaza real y suficientemente grave
  • Arraigoaños de residencia, edad, familia y vínculos
  • Art. 57.2de la ley de extranjería: la expulsión por condena

Si quiere saber más

01Qué se discutía

Un ciudadano extranjero con residencia de larga duración en España fue condenado a dos penas de prisión. La Administración ordenó su expulsión aplicando el artículo 57.2 de la ley de extranjería, que prevé la expulsión de quien ha sido condenado por un delito doloso con pena superior a un año, con prohibición de entrada y pérdida de la residencia. Un juzgado de Pamplona preguntó al Tribunal de Justicia de la Unión Europea si eso era compatible con la directiva sobre residentes de larga duración.

02Qué decide el tribunal

El Tribunal de Justicia responde que no se puede expulsar a un residente de larga duración por la sola razón de haber sido condenado a más de un año de prisión. La directiva solo permite expulsarle si representa una amenaza real y suficientemente grave para el orden público o la seguridad pública, y obliga a valorar antes la duración de la residencia, la edad, las consecuencias para la persona y su familia y sus vínculos con España y con el país de origen. Esas garantías se aplican a cualquier decisión de expulsión, sea cual sea su forma.

03Qué significa para usted

Si tiene residencia de larga duración, una condena no lleva automáticamente a la expulsión: la Administración tiene que motivar por qué es usted una amenaza actual y ponderar su arraigo. Hay que advertir que el Tribunal Supremo español ha interpretado el artículo 57.2 de forma más estricta en algunas sentencias, así que la defensa tiene que plantearse bien desde el expediente.

Si está en un proceso penal, conviene tener en cuenta estas consecuencias antes de aceptar una conformidad o una pena concreta.

04Qué conviene hacer

Reúna la prueba de su arraigo (años de residencia, familia, trabajo, informes de conducta) y consúltelo en cuanto reciba el acuerdo de inicio del expediente: los plazos para alegar son muy cortos.

TJUEDatos de la resolución
Tribunal
Tribunal de Justicia de la UE
Sala
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Resolución
Sentencia C-636/16, López Pastuzano
Fecha
ECLI
ECLI:EU:C:2017:949
Ver la resolución

Resumen orientativo elaborado por MGLEGIT a partir de la resolución. Cada sentencia resuelve unos hechos concretos y no sustituye al asesoramiento sobre su caso.

¿Cree que esta sentencia le afecta? Lo vemos con su caso en la primera consulta, que es gratuita.

Cómo le ayudamos

Más jurisprudencia de extranjería

Ver todas

FuentesSentencia en el Tribunal de Justicia de la UE (CURIA)Ley Orgánica 4/2000 de extranjería, artículo 57Reseña en Civil-Mercantil